Justin Lin. Photo by Lia Chang

Justin Lin’s Interpretations Short Film Contest for Asian American Filmmakers Extends Submission Deadline to July 15

By popular demand, the deadline to submit a short film to Interpretations and a chance to direct a project produced by STAR TREK BEYOND director Justin Lin has been extended to July 15, 2016.


YouoffendmeYouoffendmyfamily.com (YOMYOMF), the blog and entertainment website devoted to Asian American culture founded by Hollywood director Justin Lin (BETTER LUCK TOMORROW, FAST AND FURIOUS series, STAR TREK BEYOND) has launched the second edition of the highly successful INTERPRETATIONS Initiative that was previously held in 2010 to find the next generation of Asian American filmmakers. Comcast and NBCUniversal are lead sponsors of the initiative.

Click here for the contest details.

The official call for entries began March 31st at CAAMFest and the deadline has been extended until July 15th at 11:59 PM PST. Judging will commence in July and August with the announcement of the Top 15 on September 6, with online voting kicking off that day through October 6. The final 3 winners will be announced online on October 10 and they will be invited to attend the NBCUniversal Short Film Festival on October 19 at the Directors Guild of America in Los Angeles. Participants must be a resident of the United States of America and at least 13 years old.

What is Interpretations?
INTERPRETATIONS is a way of encouraging aspiring filmmakers to develop their own original and unique voice. All participants will “interpret” a four line script, and can produce and shoot it any way they wish. The only caveat is that the lines are static and must be in that order and the actual film itself is no more than 3 minutes long. Therefore, everyone is shooting their films from the same material and leveling the playing field in a way that traditional filmmaking competitions cannot. Three shorts will be selected from the entries and these winning filmmakers will have an opportunity to produce a project for one of the Comcast or NBCUniversal platforms under the mentorship of Justin Lin and other industry professionals.

The first Interpretations Initiative kicked off in the spring of 2010 with nine commissioned shorts by the likes of YouTube stars Wong Fu ProductionsDanny Pudi (NBC’s COMMUNITY), Far East Movement, and other industry professionals, to showcase the varied interpretations of the same script. In the end, over 275 shorts were submitted online and was whittled down to five winners.

Justin Lin. Photo by Lia Chang
Justin Lin. Photo by Lia Chang

“The first Interpretations Initiative was such a success that I am very excited to be launching it again and with a stronger fortitude to really make this more than just a contest but an opportunity to actually incubate potential careers for budding filmmakers.” says YOMYOMF founder Justin Lin, who is currently in post-production on his latest tentpole film, STAR TREK BEYOND (coming out this July). “Interpretations 2016 is a part of the bigger picture of YOMYOMF 2.0, where we want to establish and nurture an Asian American creative community of content creators and enthusiasts where ideas and collaboration is exchanged regularly and we can see what projects we can develop with emerging talent. I never had something like YOMYOMF when I first started my career. It’s an exciting time to be an emerging filmmaker.”

David Henry Hwang. Photo by Lia Chang
David Henry Hwang. Photo by Lia Chang

For this edition of Interpretations, the 4-line script was written by Tony Award winning playwright and screenwriter David Henry Hwang  (M BUTTERFLY, CHINGLISH, Showtime’s THE AFFAIR). “It’s not as easy as one would think to just come up with 4 lines of dialogue.” says Hwang. “The script needs to be broad and fluid enough so that one director could craft a comedy from it, another a speculative fiction story, another an action film, another an experimental work of animation, and so on.”

Here’s this year’s four-line script:
Don’t do that.
Of course.
I have my doubts.
What is it?

As lead sponsors for this year’s Interpretations Initiative, Comcast and NBCUniversal intend to support new talent and discover new opportunities for various elements of Comcast and NBCUniversal.

“We are always looking out for new talent and Interpretations is a fun and unique way to find these voices.” says Karen Horne, Senior Vice President of Programming Talent Development & Inclusion at NBCUniversal Television.” I am also honored to have Interpretations bookmarked with the launch at CAAMFest and ending in October at the NBCUniversal Short Film Festival, where we will present the final winning shorts.”

“Interpretations is a great way to form a community of Asian American content creators and filmmakers. We look forward to providing a platform that highlights this community by showcasing the short films on Xfinity Asia and Xfinity On Demand,” says Javier Garcia, Vice President and General Manager for Multicultural Consumer Services at Comcast.

“I am honored to be partnering with Comcast and NBCUniversal,” says Justin Lin. “We have the same like-minded goal to make Interpretations a scalable program that will help us identify emerging talent and work with them in sustainable way.”

And check out the winners and highlights from Interpretations 1.0 here. And if you want a refresher:

Click here for the Lia Chang Articles Archive and here for the Lia Chang Photography Website.

Lia Chang. Photo by Garth Kravits
Lia Chang. Photo by Garth Kravits

Lia Chang is an actor, a multi-media content producer and co-founder of Bev’s Girl Films, making films that foster inclusion and diversity on both sides of the camera. Bev’s Girl Films’ debut short film, Hide and Seek was a top ten film in the Asian American Film Lab’s 2015 72 Hour Shootout Filmmaking Competition, and she received a Best Actress nomination. BGF collaborates with and produces multi-media content for artists, actors, designers, theatrical productions, composers,  musicians and corporations. Lia is also an internationally published and exhibited photographer, a multi-platform journalist, and a publicist. Lia has appeared in the films Wolf, New Jack City, A Kiss Before Dying, King of New York, Big Trouble in Little China, The Last Dragon, Taxman and Hide and Seek. She is profiled in Examiner.comJade Magazine and Playbill.com.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s